AISubs v3.7
Yes, well, I'm Otamura Mayu.
Everyone, were you looking forward to it?
Hello.
Oh, a lot.
There's already a lot of "hello".
Hello, good evening, good evening.
Yes, with that said, everyone, what were you doing today?
Then, shall we start with my story first?
I am... Ah, everyone!
How is it? Have you noticed?
Everyone, have you noticed?
How is it? Has everyone noticed me?
Oh!
Oh! Ah, and there was also a girl like me!
Everyone noticed! Oh! Oh, you noticed!
Correct! Everyone, correct!
Yes, I went to the beauty salon today.
Just now...
Um...
Since it was a day off, there was also a girl who said "I went to the beauty salon".
It's the same.
Wow, everyone, you noticed it well.
Well, if I said this much, you'd probably notice it, but...
Yes, I dyed my hair and did my treatment properly.
It's already smooth and fair.
How is it?
Ah, you can tell my changes right away!
As expected of you!
Everyone...
Oh, but wow...
"In beyo-in", "beyo-in"?
Everyone...
I-I noticed it, but...
That's what people who haven't noticed me say.
Ah, thank you very much. Thank you very much.
My lips are dark today, aren't they?
Just now, I applied lipstick with no look.
Well, well, it's fine!
It's a little dark, isn't it?
It's fine, isn't it?
Yes, with that said...
First of all...
Ah, that's right.
Ah, that's right. I was thinking of asking everyone about it, too.
Everyone, what did you do today?
What, what, what? Everyone, what did you do? Tell me.
Eh? No one is telling me. Ah, college! College!
Eh, you said you went to Asakusa. Is that okay? Asakusa? I haven't been there at all. I want to go.
Ah, but it's work. Ah, that's right. Today is Friday. Work, college. Everyone, good work. Ah, you're at work. Do your best, everyone!
Yes, with that said, I'd like to start with the Thursday competition.
This week's competition is "Three Locked Up Time Attack".
This... Ta-da! Ta-da! We'll compete for time until we unlock three keys.
We don't know which key corresponds to which keyhole.
Within the week, the member who unlocks the three keys first will receive a wonderful present.
There's a lot of them here right now. Ta-da!
Yes, with these three keys... I'll unlock it... Wait, I can't unlock it. Ta-da!
Ta-da! Yes, for now... Ume-san is... Ume-san is first. 16 seconds.
That's pretty fast. But is it fast? I don't know. I haven't done it before.
Wait, this... Start... This is start... Stop... Ah, okay, okay, okay. I understand how to use it.
With that said... Shall we start?
I want to win! Here I go! Ready... Start!
This isn't it...
It opened! The first one opened!
It can't be this, right?
It won't open!
It opened!
Here I go!
29 seconds?
Huh?
29 seconds?
Really?
Aren't you guys fast?
Huh?
Restart?
Well, let's try it once.
Oh, it's open for now, so this is proof.
Look, ta-dah!
Did you guys see it?
Maybe you didn't see it!
What I'm doing...
For now, it's all open, so I'll say it.
Huh?
That's weird.
I thought it was about 3 seconds.
For now, I'll write it down.
Eyebrows.
Did I do it?
20...
24...
Huh?
That's weird.
Really?
Huh?
Ta-dah!
Huh?
Restart?
I'm not totally convinced, but...
Yes.
29.02 seconds.
Well, well, well...
Things like this happen, right?
With that said...
I restarted, but...
Well, let's guess.
Ume-san, you're really fast, don't you think?
Huh?
Thank you for your hard work.
Yes, with that said...
Is it time for an update?
Ah, that's right!
Um...
On August... 23rd... Wednesday...
The 33rd single will be released!
Yaaay!
Woof woof woof woof!
It's too early to say it's too late, right?
Is it this week?
So I think you're all excited right now!
I'm looking forward to seeing what kind of single it will be!
What do you think, everyone?
Are you looking forward to it?
Ume-san was writing it with all his might!
That's impossible!
I'm writing it properly!
Ah, that's right!
It said "how was Taube?"
That's right! Just recently...
Um... to commemorate the 1 million...
breakthrough... breakthrough?
To commemorate the number of subscribers...
Um...
To make everyone's dream come true!
With that project, we...
Um...
We went to Taube!
It was really...
fun!
Because...
You know, the more you grow up...
Like... Taube and stuff like that...
Like... that kind of... like...
opportunity to do that...
It's rare, right?
It's really...
Well, that kind of... like...
Like rice planting, or farming...
If you're someone who does those kinds of jobs, I think you'd do it, but...
If you're just working like this, you don't really get that opportunity.
So, this time, I got to do rice planting like this...
It was really hard, of course.
Of course it was hard, and it's not just that, you know?
I'm going to be able to make rice, and...
I'm going to be able to buy it properly...
I'm going to process it and make it into rice, you know?
But...
Even if it was just that, it was really hard...
Like...
I thought, "I'm going to do a lot of things from now on," and...
Like...
As someone who eats a lot...
As someone who eats a lot, like...
The love for rice...
It deepens, you know?
Like, the love of the person who made it for me...
I thought it was amazing.
It was like...
It made me feel like the rice was tastier...
You know? It was that moment.
It was really, really...
But it was fun! Really, like...
In high school...
Like...
In Okuizumo-cho high school...
Everyone... High school students and...
Like, little kids and people in the area...
Working together...
It's amazing... Everyone's such good people!
Like, they're all so warm-hearted...
Yeah, yeah, yeah...
Yeah, and so...
There was this one girl...
Who kept pushing me around...
Yeah, yeah, yeah...
I didn't think...
There'd be someone...
Who'd push me around like that...
I didn't think there'd be someone like that...
Yeah, I didn't think of that girl...
And, um...
I gave her a hug...
"Thank you!" I said...
"Thank you!" She said...
I think it was at the end...
Um...
I think it was when I was commenting...
Or something like that...
It was a video...
It was probably playing without sound...
That video...
There wasn't a hug or anything like that...
There was a video of me hugging her...
That girl...
Um...
She said, "I like you!"
I was really happy!
Yeah, and the neighborhood broadcasts too...
I mean, there's nothing to do in a neighborhood broadcast!
I had a really precious experience...
I was really happy, really...
Yeah...
Yeah, and so...
Really...
Well, from now on too...
Since it's the first episode...
That thing came out, but...
I thought it was a really wonderful project...
Me too...
I'm sure you all thought the same, but...
Thank you for watching!
Also, it wasn't common for a fifth grade student to go that far for a shoot, so it was really fresh for me.
Satsuki talks a lot, but Aaya doesn't talk as much as Satsuki, so she talked a lot over there and said, "She's so cute!"
It was really fun. I think I got along well with Kaki as usual, and we had a lot of fun.
"It seems like you only talk to Satsuki." That's not true! What do you mean? I talk normally!
It's true that Satsuki talks a lot, but Aaya also talked a lot. It made me happy.
Yes, yes, yes. Yes, everyone talked a lot to Aaya.
Oh, and on the 18th, we had a real meet and greet. It was fun. It's been a while since we met like this.
Until now, we met through the screen, right? We met through the screen, and I met through the screen, and everyone saw me through the screen.
Of course, it's been a while since we met through a handshake.
It was the first time for me to talk directly to someone who said "I like you" to me when we first met.
Yeah, it was the first time for me to talk directly to someone.
Oh, you're the one I saw on the screen!
I was like, "Oh, you're the one who came to meet me!"
It was a strange feeling, but I had a lot of fun.
I'm sure you all feel the same way when you actually meet me.
Did you?
When you met me...
Ah!
But you know, I'm the one who said "It's 3D!"
Wow, it's amazing! It's 3D!
But now that I think about it...
I guess it is.
I thought it was funny.
Everyone was nervous, but I was also very nervous.
As I thought...
Everyone...
Huh? What?
That's right.
Can you tell even with a mask on?
I guess people who can tell can tell.
I don't know...
It's amazing...
There were people who didn't know and were honest about it.
But...
I guess people who know can tell right away.
I think that's a characteristic of masks.
"Ah, I can tell!" I thought.
It was fun.
Ah!
There was a comment that said "You should do your homework!"
Thank you!
Anyway...
Um...
I'm going to do my homework from the previous member, Ume-san.
It's amazing, isn't it?
Ta-da!
Mayue, Tamura Mayue has made an IUEO work and is looking forward to receiving a photo album from you!
Thank you, Ume-san! Thank you so much! I'm so happy!
It seems like Ume-san saw my first cut in person and praised me for being so cute.
Ume-san, thank you so much!
I love you, Ume-san!
Anyway, let's do it!
IUEO! IUEO work! Tamura Mayue, right?
One-sided love? Did you just say one-sided love? Am I one-sided love with you, Ume-san?
Okay, then...
Okay...
One page multiplied by...
Sorry, I'm running out of time.
Yes!
It's kind of round and scattered...
Oh well!
Yes!
Tamura's... Eh, this is...
"Thinking with everyone"?
Right?
Everyone, what do you want?
Everyone...
Tamura's "ta"!
"Ta"...
What is "ta"...?
"Tau"...
That's from a while ago!
"Tani"...
"Tave" is too many, isn't it?
"Tatakanai kigai"...
"Takusan iru aidoru no naka de"...
Oooh...
"Takusan iru aidoru no naka de"...
"Taoyakani"?
What does "taoyakani" mean?
Sorry, I just said something stupid...
Let's see...
"Ta ta ta"...
"Takusan warau"...
That's right!
How is it? "Takusan warau wa"...
"Takusan tabechau"...
"Takusan" is...
It's super useful!
"Kotoba takusan"...
"Tanoshisou na egao"...
I got it!
Let's see...
"Takusan warau"...
"Takusan taberu"...
Let's see...
"Tanoshisou ni wara"...
"Tanoshisou na egao"...
"Taberu no daisuki"...
Which one do you like, everyone?
"Takusan ta"...
"Taberu no daisuki" is too many...
Why?
I love it, though...
"Takusan warau" is good...
Ah, but "takusan warau" is also too many...
How is it?
"Taberu no daisuki"...
Then I'll choose "taberu no daisuki"!
Okay...
Ah! "kasukasu"...
Wait a second...
"taberu"'s favorite... "tamura"'s "mu"... "mu"... "mu" is what, everyone?
"mu"?
"mukashikara idol"... "mukashikara idol"...
"mugen no kawaii sa"... "muri wa shinai"... That's true, "muri wa shinai"...
"mu"... "muteki no idol"... Oh... I see...
"muri na mono wa muri"... "mujeki na onnanoko"... "mushi wa daikirai"... "daikirai", that's true...
Then... "muteki no idol"... "mukashikara idol"... "muri wa shinai"...
"mood maker"... "mayutan"... Oh, "mayutan" is already a name... "mood maker"... Which one do you like?
"mugen no kanouse"... How is it, everyone? Which one do you like?
How is it? "muteki no idol" is a lot...
Then, let's go with "muteki no idol".
*I'm waiting for Namadol*
Well, I'm waiting for Namadol, so...
I'm waiting for Namadol, so...
Invincible idol
Yes!
Tamura's "ra"!
"Ra" is... Everyone, "ra"... "ra" is...
Ah, I'm wrong!
It's sudden "yaosobi"-san, right?
"Ra"!
"River"'s "kichirasu"...
Suddenly it's scary!
"Ra" "ra" "ra"...
"Raise" is also "idol"!
You're pushing "idol" too much!
You're pushing "idol", everyone...
"Raive" is "kerakera"...
kagayaku
Ah, but "raive" is...
"kagayaku" a lot, right?
I've never done "rap" before, but...
It said "rap" a lot just now...
"lucky girl"!
Everyone, then...
"Raise" is also "idol", right?
"Raise" is also "idol"...
"lucky girl"...
What else is there?
There's a lot...
Ah, "raive"...
"raive" is... What?
What did it say in "raive" just now?
"raive"...
It said "raive" but I couldn't see the continuation...
Everyone...
Eh? Like...
A lot of things came up...
It's difficult!
"Raive" is "kagayaku"!?
Ah, it said "I came to play"...
Thank you!
"Raive" has perfect bangs...
That's true...
Everyone, which one do you like?
Well, I'll choose one.
"An idol even in next life", "a lucky girl who shines in a live performance"
Do you choose these three?
Should I also include "too lovely"? "Too lovely"
These four. Which one do you like, everyone?
What do you think? What do you think?
"An idol even in next life", "too lovely", "lucky girl"
Well, it's about the same.
But are there many lucky girls?
"Too lovely"? "Shines in a live performance"?
Well, it's about the same.
Shines in a live performance
There was a kind comment.
Shines in a live performance
Thank you.
It's interesting to watch.
Because everyone posts various comments.
Shines in a live performance
Well, I'll choose "shines in a live performance".
The color is...
Oh, I got it.
*laughs*
For now...
Shine!
I'll draw a surprise eyebrow.
*laughs* Then eyebrows... Eyebrows' "ma"!
"Ma" "ma" "ma" "ma"
What is "ma"?
"Bangs are the strongest"! *laughs*
Yes, my bangs are the strongest.
"Bangs are the strongest"!
*laughs*
"Dazzling existence"! Thank you!
*laughs*
"Serious"!
"Exactly like an idol"!
*laughs*
Right now...
It's amazing, right?
"Idol-like"...
It's amazing, right?
*laughs*
"Bangs are the strongest"?
Isn't it like that?
"Eyebrows-tan"!
*laughs*
"Eyebrows-tan"!
*laughs*
"Eyebrows-tan"!
*laughs*
"Eyebrows-tan"!
"It's easy to imitate"!
Certainly!
"Dazzling idol"!
"Serious idol"!
"Magical idol"!
*laughs*
Everyone doesn't have to want to be such an idol!
*laughs*
"Magical girl"!
*laughs*
Where did "magical girl" come from?
*laughs*
Eh?
It's true! Wait, I don't have time!
This... *laughs*
It's dangerous! It's dangerous!
What should I do? What should I do, everyone?
Well, well, well...
Then...
"Bangs are the strongest"!
Umm...
Well, well...
Was there anything else?
*laughs*
Wait, I'll say "magical girl" instead...
Because a lot of people said it earlier...
*laughs*
"Magical girl"!
"Perfect"...
...Smile"?
Photo book will be released soon
Which one do you like?
What do you think?
Bangs are the best
Photo book will be released soon
"Photo book will be released soon" That's a lot
"Sudden promotion" That's true
Photo book will be released soon
Wait a minute
Come on! Hurry up! "You"! "You"! "You"! "You" is what?
"You"? Is there a word that starts with "you"?
"You"...
For the last one, it's something I'm interested in. It's something I secretly write about.
What should I do?
I see.
Everyone's funny! Amazing!
Wow, everyone's...
I see.
How is it?
It's done! Then, I'll announce it!
Should I hide it at the end? Ta-da!
Ah, I might not be able to hide it.
Wait a second.
At the end...
You can't see it, right?
Okay, first...
"Ta" - "I love to eat"
"Mu" - "an invincible idol"
"Ra" - "shining in a live performance"
"Ma" - "the photo book will be released soon"
And lastly, "yu" - "ta-da!"
I won't forgive you
Perfect
Everyone...
Everyone... I won't forgive you.
It was written like this yesterday.
Ah, and next week...
It's not "next week", it's "next week"!
The next member hasn't been decided yet, but...
I want to decide...
My next assignment!
Don't say it's scary all of a sudden!
Everyone, what are you going to do?
Next week...
To the next member...
Then...
Everyone...
Next time...
Ah! There's only a little bit left!
Look! This is bad, bad, bad!
Everyone, this is bad!
I have to hurry!
I don't have time to relax like this!
Ah, but isn't "Ai Ueo Sakubu" good?
Everyone seems to like it quite a lot.
Then... "Ai Ueo Sakubu"...
Should I do "Ai Ueo Sakubu" under my own name?
Determined!
That was fast!
In my own name...
A-I-U-E-BO
And...
From the eyebrows...
There! Perfect!
Ta-dah!
Create a work of love under your own name!
From the eyebrows!
Not bad, right?
Lovely, lovely...
Ah! I dropped it!
That was close...
There!
I made it in time!
That was close!
Everyone!
That was close!
I made it...
I made it in time!
With that said...
Lastly...
There's a lot of people right now...
Screenshot time?
Shall we go?
Yes!
I wonder what it is...
And I wonder what it is...
*laughs*
Pose...
I did a lot of poses in Namadol the other day...
Ah! That's right! Wait...
I'll fix my bangs... *laughs*
Wait... Yes!
Sweat! Sweat!
*laughs*
Sweat! Sweat!
Alright! Let's make this popular, everyone! Sweat! Sweat!
*laughs*
With that...
Thank you for having such a fun time today, everyone!
Yaho! *laughs*
Good evening!
I'm Mayu Tamura, your daily reporter!
*laughs*
Yaho!
Good evening, good evening...
Oh!
Everyone came to see me, didn't they?
Yaho!
*laughs*
Until now, I've only said "yaho"!
Good afternoon!
It's been...
It hasn't been that open since last time, hasn't it?
The one I'm doing...
Good evening!
Oh...
With that...
Surprisingly...
Immediately... *laughs*
Is it already homework from last time?
Should I do it?
Ah!
Everyone, do you want to know what I was doing today?
*laughs*
The one I've been asking about until now...
*laughs*
Then, wait...
Not just once... Everyone, what were you doing today?
Just tell me that!
What were you doing?
It's a perfect make-up!
"What were you doing?" *laughs*
Nothing! Actually, I didn't do anything today!
I only did my make-up for this Thursday!
*laughs*
Usually...
There are make-up artists, but...
It's already...
Self-make-up, so...
"Draft meeting"?
Did we have a draft meeting today or something like that?
Sorry, I didn't watch any TV, so I don't know what you're talking about!
*laughs*
What draft meeting?
Sorry...
I really don't keep up with the world's information!
*laughs*
Ah, he's working and eating. Good work!
"Isn't your shoulder broken?" It's not broken! *laughs* What are you looking at?!
Eh?! "Is it broken?" It's not broken.
Ah! There's a draft meeting for professional baseball. Eeh!
I see, I see. Then, you know...
The members who love baseball in Nogizaka are now...
Watching it on TV like... like this, don't you think? *laughs*
Eeh... I see, I see. But everyone's done with work and eating.
With that said, then...
Let's get right to it, but...
Last time, you know, Yuna's homework.
Ta-dah!
"I want you to imitate Anya." "It's been a while, let's go on a date."
Eeh, how cute! *laughs*
"Let's go on a date," she said.
Eh, I want to! Not at all!
Yuna and I talk a lot in the dressing room and stuff, but...
Surprisingly... I don't think we've met in private or anything like that...
Not really, right?
Yeah...
So... Eh, I'll go on a date with Yuna next time!
With that said, Anya's imitation!
My Anya's imitation is...
It's like... "Miguri toka deshika?" "deshika?" *laughs*
Intonation? What's wrong?
Miguri toka deshika sa...
Ya...
...te nai kamo, ima.
Ja... *clears throat*
Chotto dekiru kana watashi ni... *clears throat*
Can Chotto ikkai supplement a few seconds? *laughs*
Okay, so... *laughs*
I'm done with my water replenishment.
*clears throat*
Can I do it?
It's been a while.
A-a...
Here I go!
Isn't the camera position low?
W-wait...
Ah, sorry, my fingerprints are being taken away. *laughs*
Okay! *laughs*
Um... *laughs*
A-a...
A...
A-nya likes peanuts!
Eh, have I gotten bad at this?
*laughs*
A-nya...
Mmm...
How is it?
*laughs*
Your hands look embarrassing!
I don't like it!
I'm glad it wasn't my fingers.
My fingerprints were about to be taken away.
Oh, you look alike!
A-nya...
*laughs*
Chichi!
It's hard to say "chichi", isn't it?
Your father...
You know...
What do you all call him? *laughs*
You're not really interested in that? *laughs*
I...
Whether I call him by his first name...
Or by 'father'...
I call him that.
*laughs*
What?
Daddy?
You call me 'daddy'?
That's... nice.
"Daddy!" *laughs*
Really?
That's definitely a lie!
Daddy!
Eh...
If it's true, you're really stylish, aren't you?
Daddy!
Eh... 'daddy', huh?
Hmm...
Yeah, what do you call me by my first name?
Somehow...
Well, I used to joke about it, you know?
When I used my first name.
Papi!
Ah, I might joke about "papi" too! *laughs*
Oton...
Sendai...
*laughs*
Oyaji...
Ah, but...
Are there a lot of people who call men "oyaji"?
Eh, you don't need so many "otosan" words? *laughs*
But well, well, well...
Since it's over...
Anya's stuff...
It's been a while...
Eh... "It's been a while since I..."
I might have done it in a stream like this
Thank you very much
With that said, I'd like to move on to the Nogiobi competition
This week's competition is Pumpkin Tower
Halloween is coming up soon
With this...
Ta-da!
Well, you can't see it, can you?
Ta-da!
There's a pumpkin here
We'll compete to see how many pumpkins we can stack up
The time limit is 30 seconds
Among them, the member who can stack up the most pumpkins will receive a reward
For now...
First place is...
Ta-da!
Last week's Yuna!
Yuna...
Six!
It looks like she stacked up six pumpkins
Can she do it?
I'm good at...
Doing things like this
What do you think?
A little...
It looks like everyone is stacking up one by one
If I don't stack up seven pumpkins today, will I not be able to see the air?
Do I take them out of here and do it?
Ah, can I take them out?
Ah, then...
For now, seven!
One, two...
Three...
Four...
Ah, it's gone!
Four...
Five...
Six...
Seven...
Ah, then...
I'll leave eight pumpkins
With that said...
Yoisho, yoisho
Yes!
I'm ready now!
Eh? Then...
I'll do it...
Properly!
Seven...
Can I do it?
Eh, then...
In order to...
Defeat myself...
I'll leave nine pumpkins!
Then, I'll do it!
Ready...
Start!
Ah, unexpectedly...
It's unexpectedly unstable
Ah, wait!
Wait!
This might be bad!
Eh? Eh, you're kidding me!
Eh, this is hard!
Wait, it's over!
Yes, it's over!
I should have stopped it!
It's over! It's over! It's over!
You can't see it, so you don't know what happened, right?
It's over!
How many did I put together in the end?
I put together about six, didn't I?
Six... Wow!
That's two!
I said, "I'm good at coins," and put out nine of them.
I didn't use them at all!
Two!
What... What does that mean?
Wow! I should have stopped it in the end!
Even though I had the same number of coins as Yuna...
It's over! It's over!
Anyway, I'm going to write it now!
Seriously?
I didn't know this could happen.
So...
If you think you might win with this, you might want to stop.
Everyone...
There's only one person for tomorrow, but...
Okay...
Two!
The worst!
Yes! Ta-da!
Two!
Well, I thought it would be nice to have a week like this.
I hope I can win first place in a different competition.
Let's cherish this opportunity, everyone.
Unfortunately, I've confirmed that I can't win first place.
Well, well, well, it's fine, isn't it?
From now on, it's a free talk.
First of all, can I talk about my private life?
Just once?
Well, you know, I...
It's not a funny story or anything like that, but...
I went to Starbucks.
It was pretty warm at noon today, wasn't it?
It was pretty warm, and I thought I'd have a drink.
You know, there's a limited-time one, right?
I thought I'd have a drink, but it was super cold until I got here.
It got cold all of a sudden in the evening, and I ended up buying a hot drink.
It doesn't matter today, does it?
It doesn't matter today, but it doesn't matter if you say it now, does it?
But in the end, I didn't drink a drop of that hot drink until I got here.
After all, it's indoors.
It's indoors, so it doesn't matter if you drink something cold.
I just regretted buying it.
That's all there is to it.
It doesn't matter at all.
It doesn't matter at all, but...
I always like hot drinks.
I love Earl Grey Tea Latte.
I bought it again today.
No, but...
I'm not sure if I should have bought it.
That's all I thought about.
That's all I talked about.
I brought the best picture of this free talk.
Sam's amazing story was written in an atmosphere of about to start.
Certainly, it was a none of my business story, wasn't it?
Even I thought it didn't matter much while talking.
Ah, it's funny.
Yes, anyway.
Yes, it's here now, too.
Well...
On Wednesday, October 25th, Nogizaka46 Asuka-san's graduation concert Blu-ray and DVD will be released.
So...
Ta-dah!
It's here.
Ta-dah!
Is it okay like this?
Like this?
How do you like it, everyone?
Ah, you bought it?
Oh, you bought it, everyone.
As expected of people who can do it, everyone.
Either one is good.
But the pictures are different.
Properly, you know?
Both of Asuka-san's pictures are beautiful.
Ta-dah!
Right?
You did various songs, didn't you?
For me...
"Sayonara Stay with me" or something like that.
I did a unit with you.
Wow, it's nostalgic.
Like this...
When I look back like this...
It reminds me of something, doesn't it?
For me...
In the past...
When I did a live show...
For example...
The video of rehearsal...
The video of the actual show...
They sent me something like a file.
I really like looking back on it.
Yes...
Like...
Ah, I did a song like this for the live show at that time.
Ah, rehearsal was like this.
I like looking back on things like that.
Just recently...
Asuka-san's song and...
When was it?
It reminds me of something.
I'll leave it. That file, too.
So...
I'm going to spend a sick day.
Looking back on it,
At this time...
Oh, that's what happened.
I love thinking back on it.
When I look at the back shot,
Oh, this is what happened in this song.
It makes me feel nostalgic.
Don't you all feel that way?
Memories...
Is there anyone who leaves memories?
People who leave memories...
I'm pretty...
I can't erase that kind of thing.
I wonder why.
It's not like...
Right?
That...
Rehearsal videos and chorus videos and stuff like that...
Well, every time there's a live show...
You know, you send me stuff like that.
I do it, but...
But in the rehearsal video at that time...
It's only at that time.
I thought it was a waste of time.
I can't erase it.
Memories make you shine.
You're saying something cool.
What do you mean?
Hello, everyone.
Wow, now...
Oh, my God.
Don't say this anywhere.
Please hold a penguin.
With this flow?
Was I talking about that right now?
The penguin's chest is right here.
Ta-da!
Penguin.
What is it?
It looks like a jersey sweatshirt.
Why?
"Isn't my jersey...
Not that valuable?"
In my underwear and stuff...
Right? I wear a lot of jerseys and stuff.
You're saying it's not that jersey?
Oh! You're saying it's a lesson jersey from rehearsal?
I see.
But it's not a lesson jersey that feels like a jersey.
It's probably rehearsal.
"I want to see your room uniform." Room uniform? I don't like it!
It's normal.
Yeah, that happened.
Oh yeah, just recently, there was also "Real Migli".
We didn't meet at all.
It was the second "Real Migli", but we didn't meet at all until "Real Migli" started.
Even now, I feel like everyone is surprisingly tall.
Everyone has their own characteristics.
Everyone is sitting in "Real Migli", so I think, "Oh, that's how it is."
I'm probably used to saying "something", but what should I do? I just realized.
I say "something" a lot, don't I?
Everyone...
But I'm happy when we meet.
Everyone is trying their best to tell me a lot of things at that moment, so I'm like, "Yeah, yeah, yeah, yeah!"
What?
Tamura, say something.
What do you mean?
Yeah.
Well, "Real Migli" is "Real Migli", so there's a lot of things you can't go to or you don't have time for.
There are people who come during their break from work, so I think both of them have good points.
Eh? What? What?
"Did you get touched by Mikyu?" Mikyu? Mikyu is...
Eh, touched...
Well, Mikyu... You know, during live performances...
You get touched, right?
But usually in private...
Ah, but do you get touched?
When you're talking alone?
It might happen. I don't know.
But that girl is really cute.
Really, seriously, she's really cute.
Her eyes...
Like...
Her eyes are pure.
Like...
What? Ah, you're saying 'something' again?
No! Hey!
You know... Say it?
If you say it...
Um...
W-what is it?
No, no, I might lose consciousness.
There's a lot of...
Like...
W-what do you call it?
I don't sound like a pervert, but...
I want to touch you!
She says it, right?
But her eyes are really pure.
Yes, yes, yes, yes.
I think she's saying it from her heart.
Because she says it...
She's cute.
Yes, that might happen.
And...
Yes, I went to see Andara too.
Well...
Just recently...
Even at Namadol...
I talked about it a little.
I went to see it and it was really cool!
Andara with a flower path...
I thought it was nice.
As I thought...
With fans...
The distance is close, right?
With a flower path like that...
Everyone's things they want to do? Like that, one or two?
One by one, everyone put them out...
I was really stuttering just now...
Put them out and like...
I thought it'd be really nice to have a live performance that makes that come true.
I want to do something like that too...
Right?
It's nice and close, isn't it?
It's nice, isn't it? Really...
With the fans and everyone...
It's amazing, it's right in front of you!
It's like we're looking in the same direction!
That's why I think it's really nice...
I get nervous, but that's that...
Like, when we're singing...
Our eyes meet, right?
It's a little...
We're both embarrassed, right?
"Are you nailing it?" I'm not.
I'm not doing anything.
A little while ago... A little while ago?
I was doing it, but...
My nails are weak. Are they weak?
I'm sure everyone is like that, but...
I shave them.
When I do my nails, I shave the surface.
And then...
When I turn on the light, it really hurts!
Like, it's hot!
It's hot and it hurts...
I was like...
"Maybe I can't do it..." and I quit.
But I want to do it again someday.
That's how I feel.
Ah, you produced it too, Rei-chan!
It was really funny!
It's cute and funny and I was moved...
It's like a musical, right?
It was really good.
With that...
What was good about it...
Rei-chan was good, and Nao-nao's...
A little "handsome bull" kind of thing...
It was really cute and...
That kind of gesture... I did it a lot!
Do you remember it, everyone?
I did it like this with my neck like this...
A little "kizana" kind of gesture...
I really liked it!
I'm tall and I have a good style...
It's funny...
I was acting like a "handsome" guy...
But you know...
You know...
I've heard about acting like a "handsome" guy...
But you know...
"I'll walk you to your usual "shadow" side"...
"Can you carry my luggage for me"?
I said it in the beginning, didn't I?
I'm acting like a "handsome" guy!
I see!
It was good, wasn't it?
But you know...
Everyone...
Everyone had their own personality...
I didn't get tired of watching it...
It was a live show...
"You're acting like a "handsome" guy"!
Am I "handsome" too?
"Tamura, you're "handsome" too", they said!
Am I "handsome" in any way?
But I really...
You know...
I said it during the live show...
I really wanted to look cool!
Like...
With a "shortcut"...
How do you say it?
I wanted to look like...
A "shortcut"?
I wanted to look like a "handsome" guy...
But...
I don't think I could do it.
You know...
I wanted to look like a girl...
Who gets told off by girls.
"Your voice"...
You're right, my voice...
You know...
But I really...
Wanted to look like...
A girl with a husky voice...
A good-looking girl?
Even if you see her in the city...
She has her own personality and is cute.
Can you speak in a low voice?
You said it before, but you couldn't.
I remember it.
Try speaking in a husky voice.
Don't overdo it!
What is it?
This is...
This is a normal voice.
It's a low voice, right?
Can you do it?
This...
This is...
It's getting lower!
Good... Good afternoon.
Good afternoon. I'm Mayi Tamura.
Isn't it different?
I'm Mayu Tamura.
It looks like you're angry.
No way!
I have to talk about the next member.
This is not the time to talk about voices.
Then...
This is...
Is this pen okay?
I'm sorry.
I will announce the next member.
I will write it first.
The color...
Wait a minute.
It's hard to get the color.
Emi's voice is... I don't know.
You couldn't see it, could you?
The next member for tomorrow is...
This person!
Yamashita-san!
Is it reversed?
I'm Yamashita-san.
Yamashita-san will do anything for me.
What should I do for you?
What should I do for you, everyone?
What should I do for you, Yamashita-san?
Yamashita-san's streams...
Not only his streams...
But also his socks.
He always wears funny socks.
Right?
Don't you want to know?
But will you show me even if I don't say it?
Show me your socks with your funny socks.
What do you want me to do for you?
Yamashita-san will do anything for me.
Anything.
What should I do for you?
It's hard to get a good-looking member.
Is it reversed?
What should I do?
Time is running out.
What do you like about me?
You know, I'm not living for myself.
I'm not living for myself.
So I don't know much about me.
I'm just embarrassed to say this.
You know...
What should I do for you?
Impersonate me with a tsundere character.
Show me your socks with a brick.
Well, I'll do it!
Well, I'll write it!
What does it mean?
Show... me...
...them!
Ta-dah!
Please show me your socks made of bricks!
That's how it is.
I wonder what socks you will wear.
Well then, Yama-san...
I'm looking forward to your socks!
With that, my homework is also done.
Oh! The time seems to be going well, doesn't it?
Well, I still have a little more...
I will talk about it for a little while, but don't worry!
It's my first genre...
Socks...
Well, it may be difficult for me to show you...
So, please tell me!
Please tell me what socks you will wear!
If I wear a skirt or something like that, I can't show you.
Everyone, please tell me properly!
Ah! Screenshot time!
It came out! It came out!
Well then...
Earlier...
I wanted to go with you...
Actually, here...
Is this a hedgehog?
There is also a hedgehog!
Yes!
I'm going!
Yes!
I took it with my friend!
Ta-dah!
Oh!
Will you reverse it for me?
Will you do it?
Well, for the time being...
With that said...
This delivery...
It's about time for it to end.
Everyone...
Thank you very much!
Until the next day we meet...
Be healthy...
Um... Be healthy!
Don't catch a cold!
Please spend it!
Ah! Work hard, everyone!
Work hard at school too!
Work hard on various things!
With that said, everyone...
Goodbye!
Bye bye!
Good evening, good evening! Yes, well, I'm Mayu Tamura of Nagisaka46!
Yaho! Oh, a lot of people came, came.
Mayutan, I'm here! Thank you! I'm happy!
Yes, so, well, what is it? Hey, everyone, what were you doing today?
I didn't do anything.
I really woke up around noon, took my time, took my time to prepare, and came here.
I'm here!
Did you take off your eye patch? Did you take off your eye patch?
If you take off your eye patch, it will be very sunny, right?
I don't think I've ever taken off my dad's shirt. But you don't have to take it off, do you?
If it doesn't come out. It's like, "If it comes out, you haven't taken it off."
Yes, so, immediately, I would like to do my homework from the previous members.
My last homework was...
From Aya-chan. "Tell me three things you like about Yoshida." It says "pigeon"!
I can't fit all three of them in one place, but is it okay?
Eh, what should I do? Well, first of all...
The first one is... I... Aya-chan's...
I really like her singing voice and...
Was it this year's national tour?
She sang in "synchronicity", didn't she?
Even at that time...
I thought, "what a nice voice!"
It's like...
I really like...
The orthodox singing voice.
That's the first one.
I love Aya-chan's singing voice.
The second one is...
Eh, what should I do? Which one should I choose?
Which one should I choose?
Well, I'll choose this one.
Um...
I really like...
Her face.
You might think it's unfair to say this, but...
Um...
Everyone's cute!
But Aya-chan's face is really small!
Do you know that?
You like it, don't you?
Her face is really small like this!
Really!
Do you know that?
It really surprises me!
Why is such a cute girl who sings well and has such a small face?
In that small face, with those big eyes and a tight nose and a tight mouth, it's a miracle that it's settled down, isn't it?
And the last and third one is very creative!
Aya-chan, like, when I first joined, when I first joined, at the handshake meeting venue, there's a place like a waiting room, right?
And there, like, I haven't talked much with Aya-chan yet, but there, Aya-chan said, like, "I'm calling you Aya-chan, but if you don't call me Aya-chan, I won't answer you."
It's because she said something like that that I'm like that now, right? I'm a senior, but I can call you Aya- chan.
Like, from a junior's perspective, like, I'm a senior and it's hard for me to say it myself, but she said it like that and we're getting along really well now,
and like, compared to juniors like that, she's really creative and, like, how do I say it? She's really kind.
Like, she might say a little bit of mischievous things and stuff like that, but like, she cares about me with love and stuff like that, so it's really easy for me to talk to her.
Anyway, I love you.
Yeah, I think that's about it. How was it? I said three things, you know?
You know, Aya-chan is getting younger and younger.
She's always cute, but she's getting cuter and cuter.
You know, every time we meet, I think you're so kind.
I'm always happy.
That's it for my homework.
Yes, next up...
Um...
I'd like to move on to the day-to-day competition.
Um, this week's competition is...
34cm Ribbon
It's the 34th single release week.
Here's the plan for that.
This...
Ta-da!
Ribbon...
I'll cut it into 34cm pieces.
The member who can cut it into 34cm pieces closest to each other gets a reward.
That's why I'm the worst at this.
What should I do?
Really...
34cm isn't something you can measure.
Do you know what I mean?
34cm.
Yeah, you know, I used to do something with numbers.
At that time, I made a mistake in measuring the medium.
I remember everyone making fun of me.
Mai-chan, that's not it.
It doesn't start there.
You've told me that before, haven't you?
I remember it.
30cm ruler.
I just said a good comment.
There is a 30cm ruler in the world.
But I don't remember much about the 30cm ruler.
Is 10cm like this?
Right?
10...
20...
Wait, I can't do it alone.
I can't do it alone.
I can't do it without someone's help.
Wait a minute.
I'm on the table, so wait a minute.
Wait a minute.
This is 10cm, right?
10...
Is this 10cm?
5cm is like this.
10...
20...
Oh, no! I can say it now!
30...
Is it like this?
Plus 4cm! Plus 4cm!
Is it like this?
I think it is like this.
OK, OK, OK, OK.
Is it...
like this?
Yes!
Is it too short?
Wait, wait! Can I say it again?
Can I say it again?
I feel like it's too short.
No, it's not enough.
Wait a minute.
Let me do it one more time.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
I'll do it right away.
Don't panic, everyone.
10...
20...
This is 20cm, right?
20...
Wait, I moved it.
I can't do it anymore!
Then...
10...
20...
Here...
3...
34cm...
Is it here?
OK, I decided it!
OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK.
Yes!
Is it different from before?
The length...
I feel like it's the same.
Oh, it's totally different!
Oh, it's totally different, totally different.
Is it long?
Yes.
It's long.
Well, never mind.
Yes, this one.
34cm, this one.
What do you think?
Please tell me what you think about it.
Is it long?
It's a little long, isn't it?
The first one is this one.
This one is short, isn't it?
Which one do you think is 34cm?
What?
What? It's just right, isn't it?
Ta-da!
I'll go with the second one.
Right?
Is it right?
Let me see it from everyone's point of view.
Is it longer?
Anyway, I'll measure it.
Well...
According to zero...
Wait a minute...
It looks good...
No...
Wait a minute...
30...
Attack...
It's zero, isn't it?
I'll stretch it out.
Well, it's a little...
It's difficult for me to do it alone.
Yes!
Well...
I don't have to write anything less than a few points.
I...
I think it's 36cm.
Isn't it okay?
It's longer than I thought.
36cm.
I'm a little tired of this.
Well...
Monday...
I'll just write my name.
Mayu...
Oh, no...
I made a mistake.
I've never made such a mistake in my own name.
36cm.
Yes!
Eyebrows, 36cm.
By the way, can I see how many centimeters the shorter one was?
This is the shorter one.
I think the shorter one is really short.
This one is 36cm, right?
Wait a minute.
It's short!
It's 27cm.
This one is 27cm.
I'm glad I chose the longer one.
Wow, everyone is saying 24cm or 27cm.
It was 27cm.
Well, well, well...
Right? Isn't 5cm and 2cm the winner candidates?
It's quite...
No, you won't get anything without winning.
I won't say it. It's a secret.
It's a secret only we know.
Let me see.
What do you think?
I thought it would fit 30cm.
What do you mean?
I said it's 34cm!
I said it's a 34cm ribbon!
I'm not cheating! I'm not cheating!
It's before I measure it.
It's not written in the rules.
I can't redo it.
I'm following the rules.
Okay, I'm going to talk freely now.
So...
First of all...
On December 6th, Wednesday...
My 34th single "MONOPOLY" will be released.
Here it is.
Ta-da!
The CD is...
Ta-da!
Here it is.
What do you think?
By the way, I...
This light blue...
This one!
I tried to look a little cool.
Oh, it's reflecting a lot!
Ta-da!
This one!
This jacket is really nice, isn't it?
I like it, personally.
I've been getting a lot of cute vibes lately...
Do you like it a lot?
I think you already know, but...
I like cool songs.
That's one of the reasons why I like this jacket.
It's really cool.
It has a smiling face, but...
I don't know if it's a negative meaning...
Maybe it's a cool meaning?
It's rare for me to try to look a little cool.
And...
This time, my unit song "Tegone Hamburg"...
"Tegone Hamburg"...
It's in the song, so...
The sound source was retrieved from "all night" the other day.
How was it?
All three of you...
Your voices...
How do I say it?
It had a cute vibe...
It turned into a really lovely song.
What is it?
After the camomile tea, it's hamburger.
There's a lot of things in between, but...
There's also a battle...
I also eat tacos.
I do eat a lot of food, don't I?
Why is that?
There's a lot of food stuff. Drinks and food.
Yeah, yeah, yeah...
Well, well, well...
Songs with a lot of quirks are surprisingly...
Everyone's...
It's left in your ears or something like that.
Isn't it okay?
I'm probably a glutton or something.
I don't think it matters.
I don't think I chose it there.
Right? And...
That's right. I...
Yesterday?
I've been watching "God of the Fifth Generation".
It was really, really good.
I watched it on the air, but...
Actually, you know, going to the site and...
I thought it was completely different to watch it.
There are so many different kinds of girls in the fifth generation.
"This girl could do this." There were a lot of moments like that.
I didn't get tired of it all the time.
Siren, I was having fun, too.
And...
When you're in the audience...
The cheers of the fans who support me...
I always wear earphones or something like that.
I can hear you, but...
When I'm in the audience...
I can hear everyone's voices.
Oh, you always call me like this.
Yeah, it's amazing.
It was a lot of fun.
That's right.
What is it?
Yumiki?
Yumiki is...
That's right.
At that time...
Does everyone know?
When Yumiki did the encore...
Nagisaka!
That's what she said.
Hey, you know...
Before we started...
Konno-san said...
Since we're here...
You guys should...
Like...
Invite us...
To do the encore.
And lead us.
Do it!
Like...
You guys should make it big!
Like...
That's what she said...
And...
The audience was...
Yumiki right next to Konno-san.
So, when the encore started...
Konno-san said...
Yumiki!
Go!
Like...
She said...
And Yumiki was like...
Like...
Saying "Ah!"
Nagisaka!
That's what she said.
When Ayame and I saw it...
It was so funny!
I couldn't stop laughing.
Like...
How can I say...
It's not easy...
When you have so many fans...
You can't raise your voice...
But you still...
Do it for me...
So I can count on you.
Actually...
When I was little...
I said "Forty shakes!"
But...
Maybe no one noticed it.
The manager next to me...
Maybe he noticed it...
I'm ashamed of myself.
It's frustrating!
I should have said it better.
Really...
But...
Like...
The fans...
With that voice...
Ah!
"We have to say more!" Some of you may have thought like that, so it's good, isn't it?
Besides, yesterday's "Shinzanmo" battle rap story was also done by you guys.
Maybe you're better than me, aren't you? For the time being, I'm singing as an orientation, but...
I... I haven't done it like that yet, right? I haven't done it like that, right?
Maybe you're performing better than me! Yeah, yeah, yeah...
Yeah, I've only done it with a bass drum, so... You did it with a bass drum, didn't you?
So... Yeah... I think you're more used to dancing than me...
But you guys were really cute!
What do you think?
"Ah, it's a bass drum. You performed with a bass drum," it says there, doesn't it?
Yeah, yeah... Even when I was doing the chorus... I had a different job...
I got it wrong... I had a different job, and... I couldn't do the chorus together, so...
I did the chorus by myself... And in the rehearsal of the bass drum...
Well, I tried doing it together, but... Well, I went on a flower path in the middle of it, so...
I think I've only done it properly when I did a mini- live or something like that.
Yeah, so... I was happy.
Everyone looked so good in that costume! It was super cute!
You guys were the best idols ever!
What do you think, everyone?
Did anyone go see it here today?
How is it, everyone? Is there anyone who went to see it yesterday?
"Maita, haven't you already forgotten it?" No, it's not like that.
We only danced the intro together yesterday.
That's right, Aishi! That's right!
In the last song, she said it was an exciting song and sang it.
Somehow, you know...
It was great to see us four-member Aishi and five- member Aishi having different feelings.
It was fun.
I also screamed, "What a waste!"
"You should have joined in." I won't! I'm a five-member cheerleader!
It was super fun.
"There was a difference." That's exactly right.
Ah, that's right! Everyone!
Yesterday... It was yesterday, wasn't it? Yesterday... Do you know what day it was?
Of course, it was the "Shinzamono" live. That's also true.
If you know me...
Do you know what day it was?
Of course you know, right?
There's a comment saying "nyan~"
Do you know what day it is?
That's right! Everyone, you're absolutely right!
You're absolutely right! It was our fifth anniversary! Thank you!
That's fast! It's our fifth anniversary!
That's amazing! I've been here for five years now.
I'm really happy.
It feels like five years is a long time, but...
Even on our anniversary day...
I can remember it.
We did this.
At that time...
I was really nervous and I felt like I was going to cry.
I can remember a lot of things, so it feels strange.
It's been five years since I fell in love.
Was it five years since you fell in love?
That's for me, isn't it?
Stop it, that's a different member.
No, no, no...
It's really early.
Of course I'm nervous, but...
There's a lot of fun and growth in live performances.
I think it wasn't a waste of five years.
Did you celebrate it with me yesterday?
In the lyrics of the talk show, there were a lot of congratulations.
How is it?
Isn't it natural?
It's natural.
Thank you!
I'm glad you said that.
When I joined, I was 19 years old.
I was 19 years old!
But I joined and it was January 12th, so my birthday came and I turned 20.
It's been about a month since I joined.
With my senpai, we went to the Nogizaka Youth Festival.
At the time, I was all over the place. I was so nervous.
There were so many fans coming to see us.
There were reporters, too.
I wasn't used to going to events like that.
What is this place?
In an unknown world.
It's been five years since then.
My birthday is next month.
I will be 25 years old.
Everyone, I'm waiting for you to congratulate me.
Did you think you were still 16 years old?
I thought I was 16 years old, too.
Right?
Actually, I think I'm still 16 years old.
I think I'm still 16 years old.
The average person in the world who is 25 years old is very young.
But when you become an idol, you feel like you're in your mid-twenties.
Isn't that terrible?
I don't think you can do that.
But someone among you said it.
16 years old.
You said it first.
I will be 25 years old next month.
First of all, I would like to give homework to the next member.
It seems that the next member has already been decided.
Oh, by the way, the color of Flip has also changed.
It's purple now.
So, yes, yes, yes. Who do you think is the next member?
So first of all, a hint! He is good at singing.
He is a good singer.
Now, do you know?
Do you know?
There are a lot of members who are said to be good at singing.
I see, I see, I see.
Then one more hint!
Oh, but if I say this, I'll be found out, so I stopped.
Oh, but there are a lot of people who are correct.
Then, I will announce the results.
The person in charge of tomorrow is...
Yuna!
It's Yuna-chan!
Yuna is good at singing.
Yes, the other day...
Oh, if I talk about this, it will be too much time, so I stopped.
Yes.
What I was about to say now is a talk or something like that.
What should I do?
Yuna!
But she's good at singing, so I want her to sing.
Is Yuna singing in a place like this?
What is it?
Can you sing a verse of "monopoly"?
Sorry.
Chiba's good points.
That's right, it's Chiba.
What is it? What is it?
Chiba's charms.
Local songs.
There are a lot of Chiba songs.
Monopoly full course
It's not a full course.
I wanted to say "full chorus".
What is a full course?
Ah, it's funny.
What is it?
Ah, my...
What is it? My favorite parts?
Three parts?
The part with Aya-chan?
Eh, what should I do?
I'm worried.
What is it?
There are too many comments about "full chorus" being delayed.
What should I do?
Eh, wait a minute.
It's difficult, difficult, difficult.
Difficult, difficult, difficult.
Ah, you sang it last time too.
I don't care if you sang it last time.
You sang it for me, didn't you?
Then...
Eh, what should I do?
Wait a minute.
Ah, it's full course. I see.
Eh, it's full course, right?
Monopoly full course
Look. Eh, this is bad, this is bad.
The time is bad, everyone.
Did you notice?
Wait a minute.
Eh, "something related to monopoly"
Something! Everyone, say something!
Everyone, say something!
Something!
Say something.
Please.
Please!
How to spend Christmas
Let's go with that.
Come on.
Then...
Come on, come on.
Come on, it's no good.
Oh, and I'll send a message to the members who want to fight alone.
Okay, ta-da!
How do you spend this Christmas?
Tell me who you want to fight alone.
Eyebrows, okay!
Okay, so...
It's been a little too long, but...
Everyone, thank you for today.
I really have two more things I want to talk about, but...
I'll talk about them somewhere else.
So, everyone...
Bye-bye!
It's too long!
Good evening!
Good evening, good evening!
Yes!
That being said...
Today...
Um...
January 16th, Tuesday...
I, Tamura Mayu, will be in charge of it!
"I came to play with you!" she said.
Thank you!
Good evening, good evening.
Everyone...
Ah!
"Happy birthday!" she said.
It's a little past my birthday, but...
I was able to safely turn 25 years old.
Thank you very much!
Yahoo!
Yes!
That being said...
First of all...
I'll do it right away.
Um...
I'd like to do the Thursday competition.
This week's competition is...
"Let's aim for 2-0-2-4".
First of all...
Um...
What is this?
Since it's 2020...
2024...
In other words...
20 seconds and 24 seconds.
I'll aim for that.
I'll stop the stopwatch.
Within the week...
The person who is closest to 2024...
Will receive a wonderful gift as a reward!
That being said...
Last time...
Ayame, right?
Ayame was...
23 seconds and 13 seconds.
Ooh...
That's a good line.
Why did you write your name with an open letter?
Well, well, well...
2!
Huh? 2-0!
What is it?
20 seconds and 24 seconds.
But I feel like I'm going to forget that.
That being said...
With this...
Oh, it's this one.
With this...
Okay, okay, okay...
But you know, I feel like I'm going to look at the screen. But...
Should I be looking this way?
Here we go!
Okay, here we go.
Ready...
Start!
Fufu
Ta-dah!
I'm 19.69 seconds.
They say.
Eh, this is... I'm sorry for being silent.
I'm serious! Anyway...
Eh, but it's 2024, so... Ah, it's close?
Eh, isn't it amazing?
Oh!
Well, you know...
It may depend on how good you are in the future, but...
Eh, how was it? How was it?
My count...
I think everyone noticed it, but my count is a little...
Isn't it pretty close?
Then I'll open it, too. Here.
Eyebrows. Eyebrows.
Head.
Middle school.
19.69 seconds.
But it may have been a pretty good line.
Ta-dah!
It's close to 2024, so isn't it pretty good?
It's my mother's birth year.
Ah, I'm glad.
Ah, it's within one second of error.
Wow!
Eh, I'm amazing, aren't I?
My count is correct, isn't it?
Wow!
It's almost...
It's almost perfect.
With that said...
Well, you know...
I don't know if it's my little finger or not, but...
I think it's pretty close to the winner.
I'm happy!
I feel like I'm getting a lot of presents.
With that said, thank you very much.
That's all.
Yes, from now on...
Ah, then...
Last time...
From early on...
Um... what was it?
Homework?
I'll do it. Ta-dah!
Tell me your goal for 25 years old.
Well, Ayame, you know...
On this Thursday...
I told you that I was selling myself a lot, didn't I?
So...
Well, it's the same answer, but...
Um...
25 years old...
It's not about that...
Well, it's about this year, but...
Um...
What was it?
Once again...
Seniors, juniors, peers...
Let's get along with everyone...
Let's deepen our friendship...
That's my goal for this year...
And...
There are quite a few people who listened to me with their own ears...
Um...
Ah, you said it.
Some of you may think like that, but...
What was it? Last year...
Of course...
Um... I went out with Satsuki and Gohan...
With my peers...
Um... with them...
Um...
I went out to play in private...
I did that, but...
After all...
How can I say it?
I became a certain person in myself...
Um...
I used to hang out with people I talked to a lot, or people I talked to a lot for a reason, but...
Once again, I'd like to get to know people and juniors who I've talked to but never hung out with in private.
What do you think?
Yeah, yeah, yeah...
"I want to go all the time" is... To be honest, there is a verbal promise.
Like, when we're at work together...
Like, "I want to go eat together," "Let's go," we talk about it, but...
To actually put it into action...
Well, we each have our own schedules and stuff...
It's kind of... I've been told that I have a lot of self-confidence, but...
I'm too much of a woman who can't invite myself...
Yeah, yeah, yeah...
So like...
I want to invite myself, and I want you all to invite me, too! With that thought in mind...
I said it.
Yeah, verbal promises aren't good, are they? I really think so!
Like...
Yeah...
You know, we have to put it into action, don't we?
So, as a first step...
First of all, I want to hang out with you, Renka-chan!
I guess?
Then I'll also...
Early...
Not early...
To the next member...
I'll say it?
Do you want me to write your homework first?
You know, I always write my homework later and in a hurry, so can I do it first?
Oh, I'm sorry. I'm going back to what I was saying.
The other day, when I was in the elevator with Ume-san, I said, "I want to eat at Ume-san's house."
So one day, I thought I'd ask Ume-san to make homemade food at his house.
Renka-chan also said, "It's better to eat Ume's homemade food."
I also wanted to eat Ume-san's homemade food, so I've been thinking about it all the time.
I said it for a moment.
I hope I can achieve it someday, all year round.
So, the next member to deliver is...
Well, I'll write it, so wait a minute.
All right.
Yes!
First of all...
First of all, the name below!
Ta-dah!
"nao"!
Now, which one is "nao"?
Which one do you think "nao" is?
"nao", because there are two of you.
Which one?
Which one do you think it is?
Oh, "yumiki", "yumiki"...
Oh...
"nao", "nao"...
Hmm...
Fufufufu...
Which one is it?
But "yumiki" is common.
"yumiki", "yumiki"...
"nao", "nao"...
Fufufufu...
Well, "yumiki" is a little more common.
Well, it's because it's me.
Fufufu...
The correct answer is...
Eh... "tomorrow's Thursday"...
Ta-dah!
"tomi"!
Fufufufu...
"tomisato", "nao" it is!
Fufufu...
It was "nao", "nao".
Everyone...
You got it wrong!
Fufufu...
So, what do you want "nao" to do for you?
Your homework!
What could it be?
Hmm...
"nao"...
Eh, what should I do?
Everyone, do you have one?
Did you write "tomi"?
Fufufu...
If you wrote "tomi", you should write "sato" too, right?
Fufufu...
Three things I like about you?
I'd like to know, but I'll ask you personally.
Fufufu...
I wonder what it is...
But "nao" is...
He's a good-looking guy, but...
He's also a little shallow...
Fufufu...
He's also cute, so...
I think you can do anything with your homework.
I wonder what it is...
What should I do?
Hmm...
"moekyun" line...
"nao"...
What should I do?
Did you eat mochi?
Does it bother you that much?
Your image is sweet.
I might have a sweet image, too.
This year's ambition.
Hmm, hmm.
You know, in nao's...
What was it? Talk or something like that...
She impersonated me, didn't she?
She told me directly.
She told me, "I impersonated you."
But...
nao has a high voice, too...
She has a high voice, right?
I think we sound like each other, don't we?
Oh, they impersonated you!
Yes, yes.
She told me that herself.
Oh, you're trying to please the fans.
"Oh, you're trying to please the fans." Oh, how handsome you are!
Oh, which one should I choose?
I like either one.
What is it? What is it?
But there are a lot of sweet words, aren't there?
Something you want to try
A cool word
A new work? Oh, that's it!
Is it possible to imitate everything together?
It's just saying your name, isn't it?
That's right
Don't you all become enemies?
A cute word while imitating me
It doesn't make sense
Oh, but I eat mochi on a regular basis
Do you all eat mochi like that?
Well, you know, I'm really worried about this, so if I bring this to the end, I'll definitely be impatient.
Look, it's 12 minutes now, right? I have time to spare. I'll decide slowly.
Oh, you're still in high school.
That's right. You're young, aren't you? You're tall and strong, so you forget you're a student. Everyone.
Hmm... Hmm...
I have 18 minutes left. I can't spend that much, though. I'll do my best and decide in less than 5 minutes.
Um... Come on, everyone, you want me to say the next topic quickly, don't you?
Then give me a good idea, everyone.
"Please love me, too." I love you.
Was that a girl just now?
Why does everyone want me to imitate them? It's fine. Let's see how cute you are.
Hmm... "Go on a trip first"? "I want to go on a trip first."
Does it take you five minutes? Is that it? Is that really it?
Hahaha!
Hey, while everyone's coming up with a lot of ideas like this...
"Chu! Heart!" It just popped out and it was funny.
All of a sudden?
"Good evening." "Good evening." There are a lot of "good evening"s, too. Thank you for coming to see me.
Where do you want to go with me?
I think it's possible for me.
But it's a handsome line.
Isn't it decided?
Oh, my God.
Look, look, look.
You're all tired of it, aren't you?
Yes, yes, yes, yes.
Then...
Well...
Cute.
Where do you want to go with me?
Is that okay?
I'd like to know, too.
Where do you want me to go with you?
What do you think?
Do you like my handsome style?
Do you like my cute style?
Well, I'll draw it.
Where do you want to go with me?
Tell me.
Oh, I made a mistake.
Yes, ta-dah!
Tell me where you want to go with me in a cute way first.
Yes, it's a homework that only makes me happy.
So, everyone, listen carefully to what I want to say.
Yes, so I've finished everything I had to do.
I've finished everything.
There's only 15 minutes of free time left.
It's free talk.
Oh, yes, yes, yes.
Well, I met you today, or rather, there's a cute incident.
I have cats, don't I?
I have Elle and Finn, don't I?
And, um, today, like...
Well, I only had work on this Thursday, so I was taking it easy in the morning.
And, um, well, it's almost time for me to go out, so I'm going to set my hair.
Well, I'm going to close the door of the washroom once in a while, and I'll be out as soon as I'm done with my hair.
I thought it would be nice, so I opened it up and set my hair and closed the door.
I heard a thud, so I thought, "What's going on?"
I thought you were fighting, so I looked at you.
Down the door, Finn is lying down like this and staring at me all the time.
It's not a big deal like I said last time or the day before last time, but it's super cute, isn't it?
He's staring at me all the time.
It's super cute, isn't it?
He's been staring at me like this all the time.
He's like, "Hurry up and pet me."
You know, I'm an idol and I do a lot of "burikko" and stuff like that, right?
I was like, "Am I in the picture of a cat?"
I don't know if you can see my personality, but I'm very mischievous.
He's like, "Hurry up and pet me."
Well, they're girls. I have two cats at home.
They're girls and they're super mischievous.
Even when I'm sleeping like this, they come up to my arm and pet me like this.
Isn't it crazy?
I grew up to be a very mischievous cat.
Don't call me "business burikko."
It's not business.
This is my true form.
It's amazing, isn't it?
But it's so cute and I'm very happy about it.
I'm sure cats and people who don't have cats have a lot of tsundere images.
It may depend on the cat, but I'm very sweet.
Dogs are sweet, too.
"Animal talk".
Do you want me to do animal talk for another 15 minutes?
Wow, you were really super cute.
Are you showing your butt even in front of a cat?
No, I'm always like this, so I'm not showing my butt, you know?
Hm?
I'm always like this, you know?
Okay, with that said...
I'm just, you know...
I'm just talking about how I feel about cats, but...
I'm fine with it.
What is?
I'm scared, but I'm fine with it.
What does that mean?
Man, you know...
Are you practicing in front of a cat?
No, I'm not!
Isn't that crazy?!
At home, all by yourself, talking about cats...
It's really funny, you know, doing stuff like that.
Ah, it's funny.
With that said...
I wonder what...
I wonder what you all want me to talk about...
Ah, that's right! That's right! That's right!
Um...
That...
Kaki, Tamura, Koujichu
It's on sale now, so...
Ah, you've already seen it?
You've already seen it?
That's right, that's right. Please watch it, everyone.
It's really...
I wonder what it is...
At home, just the two of us...
Watching TV and talking about stuff like that...
It's like...
You know...
Tomorrow, huh?
Sorry, sorry, I made a mistake.
Sorry.
Tomorrow, you say?
Today... Today's a day off, huh?
That's right, that's right.
It's like, it's really...
We're messing around and stuff...
I think we're showing our...
We're messing around and stuff...
I don't know if it's funny or not, but...
I think we're...
I think we're... overflowing with...
I think we're... overflowing with... feelings of friendship!
You know...
It was really, really fun, but...
It went by so fast, like...
The recording and stuff...
Something like that, I guess?
Your eyes look like fireworks
Kaki and Mayu get along well
The other day, you know...
We went out for dinner and...
We talked a lot.
Ah, I want to do this kind of cute competition again
It's true that ever since "Go! Kisei" came out...
We haven't done it.
"Go! Kisei" also has a lot of cute girls and good voices, like...
Really.
Everyone has a different kind of good voice, so...
I'm sure...
Everyone will like it.
"I sometimes watch "Statan""
The other day, you did a vocal special, right?
I really wanted to do it!
Isn't it crazy?
It was really fun listening to it.
How is it?
Asuka-san got cut off...
For this kind of cute competition.
Nagi-chan's...
That...
Nagi also likes that kind of thing, so...
The song selection is also good.
But it's really...
Vocals are...
How do I say it...
Hatsune Miku-chan sings it like this, too...
There are a lot of really difficult songs.
Singing it like that...
"As expected, "Go! Kisei" is good at singing."
I thought about it again.
Right? It was amazing.
I'm really glad.
What? What?
It's amazing, right?
There are a lot of high-pitched songs.
So...
You know, I...
I like singing.
I love singing, but...
I'm not a member who sings well...
Singing like that...
Singing really well...
I like it.
I thought like that.
But you know...
Everyone says they like my singing voice, so I'm happy, but...
Right?
Everyone is really good.
But you've always been good right after you joined.
Now you're improving and getting better.
You're great. Everyone is working hard.
Right?
It said "what's your name?"
Did you get lost in here without knowing?
I'm Mayu Tamura. Hello.
Did you say that because you wanted to hear my impersonation of Mayu Tamura?
I said it normally.
I'm Mayu Tamura. Nice to meet you.
OK.
Let's connect that part.
Right?
Eurasia Continent
Is that from "Unknown"?
What was it again? Momo-chan and Minami-san wrote it.
It's real!
No way.
"It's real" doesn't mean it looks like me. It's real.
Everyone...
Recorded it
Wait, stop it.
Stop it!
Wait...
Oh no! It's been 24 minutes!
You're kidding me! What did I say today?
I didn't remember what I said at all.
It looks like you
Everyone...
I asked you "who do you think you are?"
Don't you think I'm Mayu Tamura?
That's weird.
I'm Mayu Tamura.
Let's say my cat is cute.
Right? It was like that.
Hey, guys, stop it.
We don't look alike.
Our faces are close.
I have bad eyesight, so I'm wearing contacts now, but
from this distance,
in this comment section,
well, there are comments here and there, too.
There are a lot of comments like this.
Um...
I can't see it at all.
Even though I'm wearing contacts.
You might think I should make it stronger, but
like...
It's tiring to see too clearly.
Like my eyes.
So...
I'm trying to make my life...
Um...
What?
I'm trying to make my life in a way that's not dangerous.
I'm wearing contacts.
So...
Yeah, my eyesight is bad.
Like my glasses.
The one with the real lens.
If it's not a dateme,
like...
My glasses and my face...
The boundary is distorted, so...
Um...
I don't like it.
My eyes look small, too.
Well, well, well, well...
I guess?
Thank you.
If you say it like that,
I'm close.
My eyesight is bad.
But, you know, eye surgery is scary.
Honestly.
There are a lot of things like...
Like...
Putting in a lens.
There's a laser, too.
But honestly, it's scary.
Like that.
So I'm not putting my hand out.
It might be easier if I do it, but...
You know?
How is it, everyone?
Ah, that's right, like LASIK.
Put it on both ears.
I see, it's already...
It's already the time when everyone's starting to get dizzy with the screenshot time?
Okay, both ears.
Okay!
It's blurry.
Everyone, now! Now!
I won't blink anymore, so...
I really do blink a lot, you know.
It's really really dry eye, so...
You know, like, everyone, you know,
when they're brushing their teeth or something like that, you know,
"There's a lot of screenshots, but most of them are half eyes",
there's a lot of people saying that,
and I'm like, "I'm sorry", you know?
That's what I think, but...
It seems like I blink a lot, you know?
Hmm...
I wonder why?
There's no helping it, you know?
It's hard to hear, you know?
"Your earrings make you look younger".
Does it really change that much?
Like...
Even just a little bit?
But you know, eyebrows and...
Ah!
I forgot to draw my eyebrows today!
Just now?
I forgot to draw my eyebrows.
Well, it's okay if I don't draw them, you know.
Usually, you know,
my eyebrows are really thick, you know.
I don't really care if I draw my eyebrows or not, you know.
My eyebrows have gotten longer now,
and I can't draw them thickly, so...
I think I should go to a beauty salon soon, you know.
"Your glasses"...
Ah!
Just now, that was a little dangerous!
I was trying to bring back that thing I did with Shiori-chan in the past.
That was dangerous!
I tried... I tried to read it.
"Don't you have eyebrows?" Of course I do!
Don't you see my eyebrows?
I do have eyebrows, don't I?
What do you think this is?
Did you think it was my hair?
No, no, no. Thank you.
Look, it's been 28 minutes already.
Don't you have anything you want to ask me?
You only have 2 minutes left.
"Eyebrow art." I want to do eyebrow art!
But you know...
If you only do it, it gets really dark.
You can't work with it, you know?
So I'm not doing it.
I do want to try it, though.
You know, eyebrows...
Eyebrows make your face look different.
I want to try it.
What's your favorite food?
Grilled meat!
Is it too big?
You like grilled meat, don't you?
I like meat, you know.
Can you make it longer?
Actually, I can't do that.
What a shame.
I feel like I'm doing it a lot lately.
I might do it again someday.
So...
It's been 29 minutes already.
It's almost time for me to say goodbye.
Everyone, thank you for today.
I'm sorry for talking all the time.
It was fun.
So, see you again.
I have another call tomorrow.
Please look forward to tomorrow's stream.
Thank you, everyone!
Bye bye!
Fufu